How to not let your feet fall out of the stirrups?

I might be leasing this horse and whenever i ride him in a canter or trot my feet fall out of the stirrups and i feel unsecure and like i am going to fall out of the saddle. his trot is bumpy. Thanks ahead for advice